格罗宁根孔子学院成立第九个孔子课堂 大使 市长与孔院院长共同揭牌
荷兰当地时间2017年4月7日下午,位于荷兰瓦森纳尔市的莱茵兰中学举行盛大仪式,庆祝格罗宁根孔子学院在该校的孔子课堂正式成立。中国驻荷兰大使吴恳、瓦森纳尔市市长阿普特劳特(Charlie Aptroot)和格罗宁根孔子学院中方院长刘婧一共同为孔子课堂揭牌,荷兰前第二议院议长兼莱茵兰中学监察委员会主席瓦斯赫拉斯(Frans Willy Weisglas)以及该中学师生、家长、荷兰教育届代表、媒体记者等嘉宾约200人出席。
揭牌仪式由瓦森纳尔莱茵兰中学校长劳肯(Jan Leuiken)主持。他首先代表学校向现场来宾表示欢迎。他说,孔子学院总部(国家汉办)批准在莱茵兰中学设立孔子课堂,我为此感到非常荣幸,这对于进一步推动我校的中文教育、增进两国相互了解具有重要意义。
图1 瓦森纳尔莱茵兰中学校长劳肯(Jan Leuiken)致欢迎辞
中国驻荷兰大使吴恳发表现场演讲。他提到,语言是深入了解一个国家和民族的钥匙,希望同学们通过在孔子课堂的学习,掌握汉语这把钥匙,打开中国文化之门,了解中国灿烂辉煌的历史文明与充满活力的现代文化,相信大家将会终生收益,并希望同学们未来能成为中荷友谊的使者和传承者。
图2 中国驻荷兰大使吴恳发表演讲
现场播放了即将于4月12日来到荷兰的两只中国大熊猫—武雯、星雅的视频短片,熊猫憨态可掬的形象深受宾客们的喜爱。吴恳大使介绍说,今年适逢中荷两国建立大使级外交关系45周年,大熊猫象征中国人民热爱和平、珍视友谊的优良传统,它们来到荷兰是中荷关系史上具有重要意义的时刻,也为同学们了解中国文化提供了绝佳的窗口。
图3 现场播放介绍大熊猫武雯、星雅的短片
瓦森纳尔市市长阿普特劳特(Charlie Aptroot)在演讲中指出,孔子课堂的名称来源于中国古代哲学家孔子,他的智慧至今都对世人有着广泛的影响。中荷两国对于世界未来发展都很重要,两国之间友好关系的基础关键在于理解对方的文化、学习对方的语言,孔子课堂是一个非常好的平台。通过相互之间不断增进理解,世界的和谐稳定会更容易实现。
图4 瓦森纳尔市市长阿普特劳特(Charlie Aptroot)发表演讲
格罗宁根孔子学院中方院长刘婧一在发言谈到,瓦森纳尔莱茵兰中学与格罗宁根孔子学院一直以来保持着密切往来,双方共同努力最终促成孔子课堂的顺利揭牌。这是格罗宁根孔子学院在荷兰成立的第九所孔子课堂,成立后,学生将获得更多深入了解中国语言文化的机会,比如丰富的教学资源、多样的文化活动、赴华夏令营、奖学金生项目等。
图5 格罗宁根孔子学院中方院长刘婧一发表演讲
图6 中国驻荷兰大使吴恳、瓦森纳尔市市长阿普特劳特(Charlie Aptroot)、格罗宁根孔子学院中方院长刘婧一共同为孔子课堂揭牌
图7 师生和揭牌嘉宾合影
据莱茵兰中学中国语言文化系主任艾冠琳(Gwendolyn Tates, Ma)介绍,该中学的中国语言文化课程已开展了四年,学生从二年级开始即可选修中文兴趣班,从四年级开始可选择将中文作为考试科目,目前各年级学习中文的学生约60人。学生们通过形式多样的学习,以及参加学校组织的各种中国主题活动,对中国语言文化的兴趣越来越高。
格罗宁根孔子学院的教师和莱茵兰中学孔子课堂的学生们也分别带来了多彩的文艺表演。优雅、风趣和充满活力的节目博得台下阵阵掌声,成为现场的一大亮点。最后,一场精彩的舞狮表演将揭牌典礼推向了高潮。
图8 学生们用中文表演节目
图9 格罗宁根孔子学院教师表演中英文朗诵
图10 格罗宁根孔子学院教师表演葫芦丝伴舞
图11 现场舞狮表演
图12 现场高朋满座
揭牌典礼开始前,出席典礼的各位嘉宾在瓦森纳尔莱茵兰中学校长劳肯(Jan Leuiken)的陪同下,参观了莱茵兰中学中国文化主题展以及孔子课堂教室。中国驻荷兰大使吴恳现场挥毫写下“祝莱茵兰中学孔子课堂越来越好”,表达对孔子课堂今后发展的祝福和期许。
图13 莱茵兰中学中国文化主题展
图14 吴恳大使挥毫祝福莱茵兰中学
图15 吴恳大使题写的“祝莱茵兰中学孔子课堂越来越好”
瓦森纳尔位于荷兰西部沿海,是南荷兰省的自治市,紧邻省会海牙。瓦森纳尔莱茵兰中学成立于1936年,至今已有八十年历史,提供六年制大学预科中学教育(VWO)和五年制一般高级中等教育(HAVO),该中学多次在荷兰中学教育评比中获得优秀学校认证。国际双语教育是其传统特色。
瓦森纳尔莱茵兰中学隶属于荷兰莱茵兰教育基金会,该基金会在荷兰共有六所中学,提供不同种类的中小学教育,立足于培养学生的国际情怀,都是在荷兰享有很高社会认可度的优秀学校。其中,历史最长的学校至今已有百年。
荷兰的中文热持续升温。目前荷兰已有近70所中学开设中文课程。格罗宁根孔子学院通过孔子课堂、中学教学点等方式对荷兰中文教育进行多方面支持。下设的孔子课堂和中学教学点覆盖了荷兰东西南北中各区域。另外,还有两所中学的孔子课堂已获国家汉办批复,将于近期陆续揭牌。
更多精彩照片:
[撰稿、摄影:李俞辉 荷兰语听译:熊胜利(Sybren Dijkstra)]
多家媒体对本次开幕进行了报道:
荷兰成立第九所孔子课堂 驻荷兰大使吴恳出席荷兰莱茵兰中学孔子课堂揭牌仪式 吴恳大使出席荷兰莱茵兰中学孔子课堂揭牌仪式 中文热持续升温,又一所孔子课堂挂牌,吴恳大使和市长亲自揭牌 荷兰格罗尼根孔子学院设立第九个孔子课堂© 2024 Groningen Confucius Institute
Privacy statementGroningen Confucius Institute
Oude Boteringestraat 42
9712 GL Groningen
tel. +31 (0)50 - 36 34 688
info@confuciusgroningen.nl